Falsi sinonimi

Ho scoperto del trevigiano ospedale la denominazione...

"Ca' Foncello"...

A Foggia, siffatta struttura, giammai avrebbe preso piede;
troppe le derisioni, innumerevoli le astensioni.

Penso che ogni spiegazione sia superflua.

p.s. Il nome dell'ospedale è davvero quello.